به شما ميلاد کشتي اژدها صلح آمیز و سالم آرزو مي کنم

به شما ميلاد کشتي اژدها صلح آمیز و سالم آرزو مي کنم

جشن قایق اژدها

جشنواره قایق اژدها (Duanwu Festival، Duānwǔ Jié، Double Fifth، Tuen Ng Jit) یک تعطیلات سنتی است که به یاد زندگی و مرگ دانشمند مشهور چینی Qu Yuan (Chu Yuan) است.جشنواره در روز پنجم ماه پنجم بر اساس تقویم ماه خورشیدی چین رخ می دهد.

مردم چه می کنند؟
جشنواره قایق اژدها یک جشن است که در آن بسیاری از مردم پخته های برنج (زونگزی) می خورند، شراب ریالگار (سیونگ هوانگجیو) می نوشند و قایق های اژدها را مسابقه می دهند.فعالیت های دیگر شامل آویزان کردن آیکون های ژونگ کوی (یک شخصیت محافظ افسانه ای) است.، آویزان کردن گندم و کالاموس، پیاده روی های طولانی، نوشتن طلسم و پوشیدن کیسه های دارویی عطر دار.

تمام این فعالیت ها و بازی ها مانند قرار دادن تخم مرغ در ظهر توسط باستان به عنوان یک روش موثر برای جلوگیری از بیماری، شر، در حالی که سلامت و رفاه را ارتقا می دهد، در نظر گرفته می شد.مردم بعضی وقتا برای دور کردن ارواح شیطانی طلسم میپوشند یا ممکن است تصویر ژونگ کوی را آویزان کنند، نگهباني در برابر ارواح شيطاني در دروازه هاي خونه هاشون

در جمهوری چین، این جشنواره همچنین به عنوان "روز شاعران" به افتخار کو یوان، که به عنوان اولین شاعر چین شناخته می شود، جشن گرفته می شد.شهروندان چینی به طور سنتی برگ های بامبو پر از برنج پخته شده را به آب می اندازند و همچنین عادتی است که تسونگتزو و پودر برنج بخورند..

زندگی عمومی
این جشنواره برای مدت طولانی به عنوان یک تعطیلات فرهنگی در چین شناخته شده است.تا سال 2008 بود که جشنواره قایق اژدها به عنوان یک تعطیلات رسمی سنتی و قانونی در جمهوری خلق چین شناخته شد..

پیشینه
بسیاری بر این باورند که جشنواره قایق اژدها در چین باستان بر اساس خودکشی شاعر و سیاستمدار پادشاهی چو، کو یوآن در 278 قبل از میلاد آغاز شد.

این جشنواره به یاد زندگی و مرگ دانشمند معروف چینی کو یوآن است که یک وزیر وفادار پادشاه چو در قرن سوم قبل از میلاد بود.دانش و روش هاي فکري "کو يوان" باعث شد که مقامات دربار با او مخالفت کننددر دوران تبعید خود، کو یوان بسیاری از شعر ها را برای بیان خشم و غم خود نسبت به حاکم و مردم خود تدوین کرد.

کو یوآن خود را با قرار دادن یک سنگ سنگین در قفسه سینه و پریدن به رودخانه میلوو در سال 278 قبل از میلاد در سن 61 سالگی غرق کرد.مردم چو سعي کردن نجاتش بدن با اين باور که "کو يوان" يه مرد شرافتمند بودهر ساله جشنواره قایق اژدها به یاد این تلاش برای نجات کوی یوان برگزار می شود.

مردم محلی شروع به این سنت کردند که برنج پخته شده قربانی شده را برای کویوان به رودخانه بیندازنددر حالی که دیگران معتقد بودند که برنج باعث می شود ماهی های رودخانه از خوردن بدن کوی یوان شونددر ابتدا، مردم محلی تصمیم گرفتند زونگزی بسازند به این امید که به رودخانه فرو رود و به جسد کو یوان برسد.سنت بسته بندی برنج در برگ بامبو برای ساخت زونگزی در سال بعد آغاز شد.